Learn how to make Buffalo Chicken Smashed Tacos—crispy, spicy, and packed with bold flavor for the ultimate easy weeknight bite.…